1. Вход через Вконтакте снова работает!
    Скрыть объявление
  2. Нас 2000!!! :) Продолжаем расти!
    Скрыть объявление

Подтверждение опыта ИП и владельцев фирм

Тема в разделе "Профессиональная, рабочая и бизнес виза", создана пользователем Администратор, 26 июл 2017.

  1. Администратор

    Администратор Администратор Команда форума

    Сообщения:
    1.371
    Город:
    МС, МП, СС, Земля
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    65
    EOI:
    9.02.2017
    № Визы:
    189/190
    Бывает так, что вы работали на себя - но как специалист.
    Обсуждаем в теме, как подтверждаться в таком случае.

    Позаимствовал с другого форума:

    Добрый день! Прошу поделиться опытом, кто сталкивался с аналогичной ситуацией. Не секрет, что сейчас программисты в странах СНГ работают будучи оформленными как частные предприниматели. Мой опыт работы полностью состоит из работы по контракту как ЧП.
    Подтверждаться планирую в ACS. В документе ACS дана весьма скудная информация по этому поводу:

    SELF EMPLOYED APPLICANTS

    Self-employed a applicants can submit a formal Self Statutory Declaration containing:
    1) commencement and completion dates of your self-employment the occupation of employment and the capacity in which self
    2) employed nature and content of the work you performed number of staff employed and their occupations (if applicable)

    Я правильно понимаю, что мне нужно написать в свободном изложении что я ЧП, когда он был зарегистрирован, какие виды услуг предоставляет? Нужно ли заверять Self Statutory Declaration у нотариуса как affidavit?

    Please include the following documentation:
    1)business registration certificates covering each period of self -
    свидетельство регистрации ЧП переведенное и заверенное

    2)employment a statement on a letterhead from your accountant or legal representative certifying the name and nature of yourbusiness
    что это такое? выписка из налоговой что я как ЧП у них обслуживаюсь?

    3)Statements from your clients with details of the work performed and dates.
    Могут ли компании, с которыми я работаю как контрактор, подготовить statements в такой же форме как дана в качестве примера референса в документе Skills-Assessment-Guidelines-for-Applicants.pdf?
    Нужен фирменный бланк, мокрая печать, подпись и контакты руководителя?
    Мне еще где-то попадалась информация, что для референсов ЧП нужны business card клиентов, так ли это?

    Еще 1 вопрос касательно диплома. Читала на этом форуме, что соискатели брали распечатку количества часов на каждый предмет, но в Skills-Assessment-Guidelines-for-Applicants.pdf я вижу только

    >>Unit or Subject Names and Grades or Marks Achieved

    без информации о часах, и такое приложение к диплому меня есть (предметы и оценки). Нужны ли часы?

    UPDATE:
    По результатам общения с Сергеем (большое спасибо!) публикую ответы на свои же вопросы:

    --Self-employed a applicants can submit a formal Self Statutory Declaration
    Не требуется в случае долгосрочных контрактов (эквивалентных полноценной работе в офисе, когда ФОП/ИП-лишь юридическая форма)

    -- business registration certificates covering each period of self -
    Свидетельство регистрации предпринимателя (о переводах напишу позже)

    --employment a statement on a letterhead from your accountant or legal representative
    "Референс" от бухгалтера, обслуживающего предпринимателя, если применимо. Not required.

    -- Statements from your clients with details of the work performed and dates
    Референсы пишутся идентично таковым описанным для обычного трудоустройства (не ФОП/ИП) - за основу можно взять пример со страницы 12 асессмент гайда ACS.
    Главное в контенте: 1) работа была оплачиваемой, 2) сколько часов в неделю работал контрактор (min 20 hours) 3) обязанности совпадали с номинируемой специальностью.
    Как показал себя и прочие личные характеристики можно не писать.

    Если нет возможности получить референс от бывшего непосредственного начальника, референс может дать коллега (не подчиненный), даже если он работает в другой компании.
    Но в таком случае референс должен быть написан на letterhead той компании, где он сейчас работает. Если такой возможности нет - оформляем affidavit (очень подробно описано в гайде ASC).

    -- Unit or Subject Names and Grades or Marks Achieved
    да, распечатка к диплому должна быть с часами.

    По поводу заверений и переводов:

    1) Референс

    1.1 Референс на английском - достаточно сделать копию, и на копии автор референса напишет True certified copy... Более никаких заверений не требуется.
    Если забыли проделать эту манипуляцию, то копию может заверить переводчик, написав на ней что она верна и оставив свои реквизиты.

    1.2 Референс на русском - переводим и заверяем копию у переводчика.

    2) Прочие документы на русском / украинском
    Достаточно реквизитов и печати конторы-переводчика на переводе документов, заверений нотариуса не требуется.

    Если хочется заморочиться с нотариусом, то сначала оригинальный документ несем к нотариусу, нотариус делает прошитую копию, далее несем к переводчику.
     
    Последнее редактирование: 29 июл 2017
  2. Lawyer

    Lawyer Новичок

    Сообщения:
    15
    Город:
    не Австралии
    Принципиально процесс нечем не отличается. Разница в предоставляемых документах (фокус больше на Tax Returns и Client References).
     
  3. Nadya

    Nadya Участник

    Сообщения:
    71
    Город:
    Беларусь, Новогрудок
    Цель:
    Австралия
    № Визы:
    190
    Skill:
    224511
    Вопрос про референсы, от кого брать в таком случае?
    Как показывать доход и если нет бухгалтера, а только сам по себе, то какие документы нужны для подтверждения профессии?
    Вот требования к ИП, из них непонятные мне пункты выделены жирным:
    Self-employment is your own business (or company) as an individual or in partnership. You may or may not employ staff.
    Self-employed applicants can submit a formal Self Statutory Declaration containing:
    • commencement and completion of your self-employment
    • the occupation of and the capacity in which self-employed
    • nature and content of the work you performed
    • number of staff employed and their occupations (if applicable).
    Please include the following documentation:
    • business registration certificates covering each period of self-employment
    • a statement on a letterhead from your accountant or legal representative certifying the name and nature of your business
    • Statements from your clients with details of the work performed and dates. These statements should cover the entirety of the experience claimed.

    Freelance experience is when you are a contractor or sole trader. In this circumstance, applicants will be able to provide statements from clients with details. These statements should cover the entirety of the experience. The statements should be on the business.

    Кто может дать заявление кроме бухгалтера?
    Заявление должно быть на офиц бланке ИП?
    Заявление должно включать требуемые к специальности скиллы?

    Отзывы клиентов могут быть не за каждый месяц как справка к примеру из банка по счетам, что было движение приход/расход денежных средств на безнальном счету? Т.е. за год к примеру будет 5 отзывов клиентов в которых будет указано, что один из клиентов совершил сделку в один месяц, второй клиент совершил сделку в другой месяц, а все месяцы покрыты не будут в отзывах.
     
  4. Nadya

    Nadya Участник

    Сообщения:
    71
    Город:
    Беларусь, Новогрудок
    Цель:
    Австралия
    № Визы:
    190
    Skill:
    224511
    Основной пакет документов

    Пасспорт
    Свидетельство о рождении
    Свидетельство о браке
    Аттестат о среднем образовании
    Дипломы о высшем образовании
    Вкладыши к диплому с указанием часов
    Сертификаты и дипломы треннингов

    * Вместо референса нужно от себя написать statutory declaration которая будет содержать требуемые скиллы.
    * Вместо обычных справок 2НДФЛ - нужно выписки из банковского счета с ежемесячным отражением приход/расход ден. ср, доказывающие, что предпринимательская деятельность была активна.
    * Отзывы клиентов, с кем были сделки, содержащие требуемые скиллы.


    Правильно ли я понимаю? Может быть есть еще какие либо нюансы? Хотелось бы увидеть ответ того, кто имел опыт в подтвердлении ИП.
     
  5. Администратор

    Администратор Администратор Команда форума

    Сообщения:
    1.371
    Город:
    МС, МП, СС, Земля
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    65
    EOI:
    9.02.2017
    № Визы:
    189/190
    Обновил первое сообщение реальным опытом
     
  6. Nadya

    Nadya Участник

    Сообщения:
    71
    Город:
    Беларусь, Новогрудок
    Цель:
    Австралия
    № Визы:
    190
    Skill:
    224511
    Большое спасибо!
     
  7. Алекса

    Алекса Новичок

    Сообщения:
    18
    Город:
    Усть-Каменогорск
    Здравствуйте. Большая просьба обьяснить как все таки подтвердить стаж во время Ип.У моего мужа 7 лет было Ип, он сам себе был бухгалтер, диплом бакалавра по этой специальности. сейчас у него с 2016 г трудовой договор по профессии бухгалтер. спасибо
     
  8. Serik

    Serik Новичок

    Сообщения:
    4
    Город:
    Астана
    Всем привет! Сразу предупрежу - в вопросе миграции новенький и то, что кому известно как основа основ, для меня может быть в новинку.
    Вопрос таков - каким образом подтверждается специализация: трудовой книжкой, официальным письмом от работодателя или иным способом?
    Но большую часть своей карьеры я являюсь самозанятым - было свое ИП, теперь директор собственного ТОО. Занимался именно профильной деятельностью, по которой хочу подавать документы. Как быть в таком случае?
     
  9. Nadya

    Nadya Участник

    Сообщения:
    71
    Город:
    Беларусь, Новогрудок
    Цель:
    Австралия
    № Визы:
    190
    Skill:
    224511
    Нужно узнать в какой организации подтверждается ваша профессия, для этого на этом сайте Пожалуйста, войдите, чтобы видеть содержимое введите код вашей профессии и посмотрите название организации. Далее пройдите на сайт этой организации и найдите там подтверждение профессий и список документов. Если тяжело будет на английском понять, можно открыть сайт в браузере гугл хром, и настроить перевод страницы на русский.

    В моём случае в организацию Ветасес требовалось:
    - референс(рекомендательное письмо от работодателя содержащее в описании мои обязанности, которые содержали в себе смысл требуемых обязанностей к этой профессии в Австралии. Эти обязанности - скиллы - можно увидеть также на вышеуказанном сайте выбрав свою профессию. На сайте они указаны как TASKS)

    -подтверждение что ваш труд был оплачиваемы - это справка с бухгалтерии с полной информацией, также плюс можно с налоговой документ 2НДФЛ взять, но у нас в Беларуси такого не дали, поэтому я приложила выписку из пенсионного фонда. Этого было достаточно.

    -диплом, выписка

    -свид о браке

    -паспорт и фото, точнее про перевод этих документов можно прочитать на этом форуме в темах.

    -резюме
    ---------------------------------
    Это было по подтверждению не ИП, сейчас я тоже планирую пробовать подтверждать ИП, так как мою профессию выбросили из списков требуемых, поэтому буду цепляться за ИП.

    Для ИП нужно все тоже самое, но только вместо референса от работодателя, как я поняла, нужно брать что то похожее на такой референс от клиентов(как отзыв на листе), с кем были сделки.
    И выписку с банка и также наверное с налоговой
    Плюс свидетельство ИП.

    Но у меня есть еще вопросы без ответов, как писать этот отзыв от клиента, как правильно, указывать ли часы работы как в случае с не ИП, или не нужно, в общем пока до конца не разобралась. У меня еще есть другая основная работа, и я не смогу указать в отзыве что полный рабочий день работала как ИП (да и клиент выполнял разовую сделку, в которой не могло быть 40 часов в неделю), но это вроде как я читала не критично ,т.к. минимально должно быть от 20 часов в неделю.


    Очень мало кто сейчас как ИП подтверждается, из за этого мало информации на форумах. кто бы мне подсказал... эх... :relieved:
     
  10. LLB

    LLB Участник Эксперт Житель Австралии

    Сообщения:
    195
    Город:
    Sydney
    Подтвеждающихся на самом деле достаточно, просто рускоговорящих имигрантов очень мало. Вобще, я бы всем советовал обращаться к англоговорящим агентам и юристам. У них практики значительно больше.
     
  11. Serik

    Serik Новичок

    Сообщения:
    4
    Город:
    Астана
    Спасибо, Надя!
    Но если Вашу профессию удалили из списков, как ИП хотите по другой профессии попробовать?
    Но вопрос остался открытым - как я, будучи директором ТОО, могу подтвердить свои рабочие часы? Свою непрерывную занятость?
     
  12. Nadya

    Nadya Участник

    Сообщения:
    71
    Город:
    Беларусь, Новогрудок
    Цель:
    Австралия
    № Визы:
    190
    Skill:
    224511
    Да, удалили экономист профессию, а я планирую пробовать подтверждать ИП как лэнд экономист.

    Я думаю, что можно от себя статутори декларэйшн написать, где будет вся информация о вашей работе(как писать ищите образцы в гугл), плюс отзывы клиентов на их фирменном бланке. Ну и выписки с банка.
     
  13. LLB

    LLB Участник Эксперт Житель Австралии

    Сообщения:
    195
    Город:
    Sydney
    Если вы получали зарплату как директор - то без особых проблем. Потребуются ваши платёжки и "company directorship records" (простите не знаю как это по русски).
     
  14. Serik

    Serik Новичок

    Сообщения:
    4
    Город:
    Астана
    Вся проблема в том, что не все контракты были официально оформлены, и, соответственно, з/п не всегда начислялась так же официально.
    И еще - в таблице подсчета баллов не совсем понятна графа Accredited in a community language. Как это понимать?
     
  15. Vlad 2340

    Vlad 2340 Житель Австралии Житель Австралии

    Сообщения:
    49
    Город:
    Tamworth NSW
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    60
    № Визы:
    489
    Skill:
    133211
    VisaGrant:
    25.11.2015
    Добрый день!

    Я подтверждался как Engineering Manager [133211]. Подтверждающей оргинизацией была - Australian Institute of Management (AIM).
    впринципе было не сложно, только вот очень большой пакет подтверждающих документов нужно было подготовить.

    Если кому будет интересно, пишите. Постараюсь ответить, найти весть список документов.
     
  16. phrolov

    phrolov Новичок

    Сообщения:
    6
    Город:
    Самара
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    55
    № Визы:
    189/190
    Skill:
    133112
    Как с вами связаться?)
     
  17. nastya-karelskaya

    nastya-karelskaya Участник

    Сообщения:
    10
    Город:
    Петрозаводск
    Здравствуйте, Влад!) Мне тоже интересен ваш опыт. Напишите пожалуйста, как с вами связаться.
     
  18. Администратор

    Администратор Администратор Команда форума

    Сообщения:
    1.371
    Город:
    МС, МП, СС, Земля
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    65
    EOI:
    9.02.2017
    № Визы:
    189/190
    Нажать на иконку пользователя и начать диалог.
     
  19. Vlad 2340

    Vlad 2340 Житель Австралии Житель Австралии

    Сообщения:
    49
    Город:
    Tamworth NSW
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    60
    № Визы:
    489
    Skill:
    133211
    VisaGrant:
    25.11.2015
    Engineering Manager и AIM.

    Всем привет.

    Для начала должен сказать, что не нужно путать Менеджеров в России, Украине или в Беларусии с Менеджерами в Австралии.
    В России менеджерами называют всех и продавцов и консультантов и уборщиков - менеджер клининга. Тут в Австралии это Управленец на очень высокой позиции в одчинении которого куча народа. А то у меня интересовался один человек - менеджер по продажам... Оказался обычной продавец сотовых из Евросети. Хотя тоже менеджер.

    Для того чтобы получить подтверждение как Engineering Manager [133211] нужно выполнить ряд условий, они на сайте все расписаны. Но основное ето что вы должны быть на должности не менее 3 лет, у вас в подчинении не менее 3-х руководителей у каждого из них еще в подчинении не менее 3-х человек. Это на вскидку.

    Список документов которые я предоставлял для Australian Institute of Management (AIM) был очень и очень объемным. Все документы должны быть либо заверены натариусом либо с печатью директора организации. Перевод я осуществлял в Бюро переводов Торговопромышленной палаты области. Так получилось и дешевле и быстрее и на много качественнее чем если это делать через связку - натариус+переводчик.
    Документы должны покрывать весь период ВАшего пребывния на должности.

    Так что список:
    1. Приказ о назначении на должность.
    2. Справка о доходах по форме 2НДФЛ.
    3. Штатное расписание организации.
    4. Должностные инструкции ( у меня их получилось 13):
      1. Ваши
      2. Подчиненных руководителей
      3. сотрудников отделов, депортаментов.
    5. Учредительные документы оргинизации:
      1. ЕГРЮЛ
      2. ОГРН
    6. Письма от партнеров из других организации на официальных бланках , подтверждающие что Вы действительно работаете и работаете на указанной должности.
    7. Графическое отображение структуры Вашей организации.

    Все это в двух экземплярах было отправлено по почте. Стопка была приличная.
    Задавайте вопросы, отвечу.
     
  20. Jevan

    Jevan Новичок

    Сообщения:
    4
    Город:
    Moscow
    Всем, привет!

    Кто нибудь сталкивался с подтверждением опыта на фрилансе? Имеется ввиду, никаких официальных контрактов не было, соответственно движений по банковскому счёту тоже. Как можно подтвердить такой опыт?
     

Поделиться этой страницей