Подтверждение в ACS

Тема в разделе "Подтверждение специальности", создана пользователем Жизнь, 22 июл 2017.

  1. MrGrey

    MrGrey Активный участник

    Сообщения:
    447
    Город:
    Moscow
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    75
    Подтверждение:
    05.12.2018
    EOI:
    06.12.2018
    № Визы:
    189
    Skill:
    261111
    Как диплом бакалавра
     
  2. Жизнь

    Жизнь Администратор Команда форума

    Сообщения:
    2.243
    Город:
    МС, МП, СС, Земля
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    150
    EOI:
    9.02.2015
    № Визы:
    189/190
    Skill:
    666666
    Спасибо за опыт!
     
  3. vickr

    vickr Участник

    Сообщения:
    26
    Город:
    Санкт-Петербург
    Цель:
    Австралия
    Skill:
    261312
    Предварительно в CV указал Specialist Degree, ибо всякие Гуглы и Педивикии именно на это намекали.
    Ну а как ACS оценит (и оценит ли вообще), расскажу по факту.
     
  4. Outcast

    Outcast Администратор Команда форума Житель Канады

    Сообщения:
    923
    Город:
    Oakville
    Цель:
    Канада
    Баллы:
    453
    Подтверждение:
    29.08.2018
    EOI:
    19.12.2018
    Skill:
    2133
    Приглашение:
    10.01.2019
    VisaGrant:
    5.08.2019
    Такое могут и не понять (и почти наверняка не поймут). В большинстве случаев 5 летний специалитет оценивается как бакалавр и я знаю только одну ситуацию, где он оценивается как Магистр, но это не про Австралию. В любом случае, для Австралийской миграционной программы нет разницы между Бакалавром и Магистром - баллов отвешивают одинаково. Возможно Магистр может для получения номинации где-то пригодиться, но я таких примеров тоже не припоминаю.
     
  5. maimiti_isabella

    maimiti_isabella Участник

    Сообщения:
    108
    Город:
    Sydney
    VisaGrant:
    08/1991
    На всякий случай, если еще кто-то не знает наши эквиваленты

    Пожалуйста, войдите, чтобы видеть содержимое
     
  6. 7thSeeker

    7thSeeker Новичок

    Сообщения:
    6
    Город:
    Chisinau
    А диплом достаточно перевести или нужно заверить у нотариуса?
     
  7. MrGrey

    MrGrey Активный участник

    Сообщения:
    447
    Город:
    Moscow
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    75
    Подтверждение:
    05.12.2018
    EOI:
    06.12.2018
    № Визы:
    189
    Skill:
    261111
    Да
     
  8. Egor Ivanov

    Egor Ivanov Участник

    Сообщения:
    6
    Город:
    Krasnoyarsk
    Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, если мне бывший работодатель согласен референс написать сразу на английском языке, то так и делать? Или лучше просить на русском и нести в контору переводов? Спасибо. Извините, если уже спрашивалось.
     
  9. MrGrey

    MrGrey Активный участник

    Сообщения:
    447
    Город:
    Moscow
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    75
    Подтверждение:
    05.12.2018
    EOI:
    06.12.2018
    № Визы:
    189
    Skill:
    261111
    Пусть пишет на русском, потом переведете стандартной процедурой.
    Тексты на английском будете бегать заверять в австр.консульстве за валюту.
     
  10. vickr

    vickr Участник

    Сообщения:
    26
    Город:
    Санкт-Петербург
    Цель:
    Австралия
    Skill:
    261312
    Пришёл результат (документы отправил 7 декабря), признали айтишным Бакалавром с 13-летним стажем (срезали 4 года).

    Your skills have been assessed to be suitable for migration under ANZSCO Code 261312 (Developer Programmer).
    Your qualification has been assessed as follows:
    Your Engineer specializing in Multichannel Communications Systems from Military Academy of
    Communications completed February 2000 has been assessed as comparable to an AQF Bachelor
    Degree with a Major in computing
    .
    The following employment after 30 April 2008 is considered to equate to work at an appropriately skilled
    level and relevant to ANZSCO Code 261312 (Developer Programmer).


    Чисто айтишных у меня в дипломе было пара-тройка дисциплин всего (и то с натяжкой) - остальное по телекоммуникациям (техника связи, радиоволны т.д.). Однако всё это попадает в домен ICT (Information and Communication Technologies), поэтому, похоже и "Major in computing". А так-то я побаивался, что RPL заставят писать.
    А срезали 4 года, я так полагаю, потому, что у меня основная масса дисциплин по сетям связи (т.е. по их гайдам я на выходе ВУЗа получаюсь сетевым администратором или типа того), а работаю и заявляюсь я как программист.

    Вот моё сообщение про перевод документов:
    Вторая контора - в которой я более бюджетно переводил 2 НДФЛ и выписку из ИЛС ПФ РФ - ProfLingva:
    г. Москва, улица Пятницкая, дом 6/1, строение 8, 2 этаж
    г. Санкт- Петербург, Спасский переулок, д.14/35, Литер А , офис А 503, 5 этаж
    © Бюро переводов "ProfLingva" 2009-2021
     
    Последнее редактирование: 20 янв 2022
    • Like Like x 1
    • Winner Winner x 1
    • List
  11. Todor

    Todor Новичок

    Сообщения:
    5
    Город:
    Москва
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    70
    Всем привет! Есть пара вопросов, может у кого есть опыт - подскажет). Ситуация такая - До получения диплома у меня 3 года опыта работы (по схожей специальности). После диплома - 5 лет и 7 месяцев. Сколько мне теоретически могут срезать лет? Просто если 4 года срезать будут - то опыт менее 5 лет остается, что обидненько. По идее должны срезать 4 года ДО получения профессии, или 2 года ПОСЛЕ, но тут у меня ситуация ни туда и ни сюда)
    Еще вопрос - если организация уже не существует, где работал, то надо подтверждения от коллег +налоговые +пенсионные выписки. Меня смущает следующий момент - The declarant must provide at least one of the following as evidence of their working relationship with the applicant: • Employment certificate/statement ofservice • Leaving certificate if no longer working at the same company An explanation will be required from your employer as to why an employment reference letter cannot be provided.
    Получается мой бывший коллега должен предоставить какие-то документы, подтверждающие, что он также там работал?
     
  12. Egor Ivanov

    Egor Ivanov Участник

    Сообщения:
    6
    Город:
    Krasnoyarsk
    Доброго дня. Пара вопросов знающим. Спасибо заранее.

    1. Скажите, пожалуйста, по поводу выписки с ПФР. Я правильно понимаю, что этот документ называется "Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица" и получить его можно на госуслугах в электронном виде? Такого достаточно? В конце документа есть синий штампик со словами "Документ подписан усиленной квалифицированной электронной подписью.". Или же лучше пойти в ПФР и получить там настоящую бумагу с настоящей подписью и печатью? Я на всякий случай записался туда, выбрав предварительную подготовку документов, выбрал "Выписка из индивиудального лицевого счета", готовится 10 дней, вот жду. Но я не уверен, будет ли это тот же документ, что я упомянул выше (который выдает госуслуги) или другой? Названия разные.
    2. По референсу интересует. Ниже привел черновик, который сам написал. Скажите, пожалуйста, достаточно ли подробно расписано или нужно еще более детально? Подаваться буду на Developer Programmer. Слегка заимствовал фразы из описания на anzsco. Как в целом референс, удовлитворит, как думаете? :blush:

    Референс:

    To whom it may concern

    This letter certifies that Egor Ivanov was an employee of YYY Ltd. from 31/01/2008 until 05/04/2019. During employment, he held the following positions and performed the following duties:

    Programmer (full-time, 40 hours/week, from 31/01/2008 until 01/06/2011, Russian Federation)
    • Writing, debugging, maintaining, reviewing, modifying, and testing program code for a software application using PHP programming language
    • Investigating, diagnosing, and fixing errors in a program code of the software application
    • Designing and maintaining a relational database using MySQL RDBMS, ensuring maximum performance, integrity, and reliability
    • Deploying new software application releases into the production environment, writing technical and user documentation
    • Providing second line support for the users of the software application

    Lead Programmer (full-time, 40 hours/week, from 01/06/2011 until 01/09/2014, Russian Federation)
    • Writing, debugging, maintaining, reviewing, modifying, and testing program code for a software application using PHP programming language
    • Investigating, diagnosing, and fixing errors in a program code of the software application
    • Designing and maintaining a relational database using MySQL RDBMS, ensuring maximum performance, integrity, and reliability
    • Deploying new software application releases into the production environment, writing technical and user documentation
    • Providing second line support for the users of the software application
    • Hiring, training, mentoring, supervising of junior developers
    • Controlling over compliance with naming conventions and best practices in writing program code

    Head of Services Development (full-time, 40 hours/week, from 01/09/2014 until 05/04/2019, Russian Federation)
    • Writing, debugging, maintaining, reviewing, modifying, and testing program code for a software application using PHP programming language
    • Investigating, diagnosing, and fixing errors in a program code of the software application
    • Designing and maintaining a relational database using MySQL RDBMS, ensuring maximum performance, integrity, and reliability
    • Deploying new software application releases into the production environment, writing technical and user documentation
    • Hiring, training, mentoring, supervising of junior developers
    • Controlling over compliance with naming conventions and best practices in writing program code
    • Attending strategic meetings with other heads, providing expertise and estimations for development proposals
    • Gathering, consulting, and analyzing business requirements for the features of the product
    • Transforming business requirements into technical requirements with acceptance criteria
    • Describing, assigning, supervising, coordinating, reviewing, and acceptance of the development tasks
    • Facilitating SCRUM methodology for the product team by running procedures such as stand-ups, sprint planning sessions, demonstrations, and after-sprint retrospectives
     
  13. vickr

    vickr Участник

    Сообщения:
    26
    Город:
    Санкт-Петербург
    Цель:
    Австралия
    Skill:
    261312
    1. Всё верно, "Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица". Я лично пробовал записаться, но свободные даты были чуть ли не через пару месяцев, поэтому просто заказал электронную выписку через Гос. услуги и распечатал (последнюю страницу, где синяя надпись про электронную подпись, распечтал в цвете на всякий).
    Этой справки вкупе с 2НДФЛ за все годы хватило для подтвержения финансовой части.

    2. По мне, выглядит вполне прилично. Я тоже кое-что заимствовал из ANZSCO, но в целом, процентов на 80-90, старался хоть немного перефразировать.
    У меня 17 лет стажа на одном месте, так что в плане Reference letter было несколько проще - я сформулировал 9 пунктов обязанностей за весь период.
     
    Последнее редактирование: 23 янв 2022 в 22:59
  14. LLB

    LLB Очень активный участник Эксперт Житель Австралии

    Сообщения:
    956
    Город:
    Sydney
    В зависимости от того какая у вас специальность и как это всё будет представленно в ваших документах - теоретически - от 0 до 8 лет.
    Если хотите более конкретного ответа, неплохо было-бы указать о каких специальностях идёт речь.
     
  15. Todor

    Todor Новичок

    Сообщения:
    5
    Город:
    Москва
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    70
    По диплому - вычислительные машины, комплексы, системы и сети. Насколько я читал других форумчан - это относят к 263111 COMPUTER NETWORK AND SYSTEMS ENGINEER.
    Работал сначала в компании продавцом-технарем IT, но фирмы уже нет, придется через свидетельства третьих лиц делать (в обязанности могут дописать что надо, чтобы прошел опыт правильно) - 1.9 года
    После этого работал неофициально web administrator, смогу подтвердить банковскими выписками и пэйслиперами (контора такое может предоставить), 2 года, в середине этого стажа я как раз и получил диплом.

    Уже после этого официально 3.6 + 1 год ICT System Analyst, но в рефах могут дописать нужные обязанности.

    И вот тут как раз вопрос - если будут срезать 2 года опыта, то у меня получается 5+ лет. Если 4 года - то чуть меньше 5 лет, а это как раз нужные баллы, в текущих то реалиях.

    И еще вытекает вопрос - под какую специальность делать рефы? Под дипломную специальность, чтобы максимально близко подходило?
     
  16. LLB

    LLB Очень активный участник Эксперт Житель Австралии

    Сообщения:
    956
    Город:
    Sydney
    Наверное стоит начать с того что такие действия с высокой долей вероятности могут быть классифицированы как подлог/предоставление ложной информации.
    Т.е. у вас была "неофициальная работа" с "официальной оплатой"? почему она тогда "неофициальная"?
    Бакалавр? Специалист? Магистр? (или Diploma?)
    С высокой долей вероятности это всё на что вы можете рассчитывать = 4.6-5.7. Зная более подробные ответы на вопросы выше, потенциально это может оказаться 5.6-5.7 (но вероятность значительно меньше чем с 4.6-4.7). Зная же политику ACS потенциальным результатом может также оказаться 3.6-3.7 (и даже более скромная цифра).
     
  17. Todor

    Todor Новичок

    Сообщения:
    5
    Город:
    Москва
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    70
    Ну насколько я понял, важно чтобы тот, кто давал реф подтвердил свои слова в случае прозвона. Я не про полностью изменение своих обязанностей, а про более точное, подходящее под конкретную специальность.
    Специалист, 6 лет обучения (заочного).
    То есть 5.6-5.7 ПОСЛЕ урезания лет? То есть 10 баллов миграционных, правильно?

    И еще такое уточнение - у меня по диплому получается специальность 263111, а по факту работаю по 261111 сейчас (то есть последние 4.6 лет). Считаются ли эти профессии "близкими"? Или лучше указать текущее место работы как именно 263111?

    ЗЫ: По поводу неофицальной работы - без официального трудоустройства, то есть без 2НДФЛ и пенсионного. Из подтверждения - регулярные банковские переводы (с Webmoney) и работодатель готов на своем бланке сделать пэйслипы (можно и с печатями и т.п)
     
  18. LLB

    LLB Очень активный участник Эксперт Житель Австралии

    Сообщения:
    956
    Город:
    Sydney
    Это не опечатка, это то как бы я оценил результат как вполне возможный (т.е. если вы получите 4.6 года 'засчитанного опыта', вам возможно стоит рассматривать это как вполне логичное решение ACS).
    Если это были 6 лет FTE (full time equivalent) то у вас неплохие шансы получить 5+ лет засчитанного опыта. (Но и тут есть некоторые факторы - например: зависимость от количества релевантных предметов на разных стадиях обучения, итд). Если же это было например 4 года FTE, то вполне вероятен только "опыт после получения диплома" (как очень даже отличный результат), или "опыт после получения диплома -1" (как самый вероятный), а иногда и "опыт после получения диплома -2" (тоже довольно распространённый результат).
    Существует традиционное мнение что что-бы считать профессии релевантными они должны быть в одной группе (т.е. одинаковые первые 4 цифры, например 2631). Я эту точку зрения не всегда поддерживаю (благо у меня есть опыт успешного аргументирования альтернативной позиции).

    Ну и надеюсь вы понимаете, что ваш результат будет зависеть от многих факторов, начиная от вашего умения аргументировать свою позицию (submissions, references, PDs, итд) до того какой конкретно assessor будет рассматривать вашу аппликацию. Поэтому вероятный outcome для вас всё-равно скорей всего - "сделал как сделал и будь что будет".
     
  19. Todor

    Todor Новичок

    Сообщения:
    5
    Город:
    Москва
    Цель:
    Австралия
    Баллы:
    70
    Спасибо за столь развернутые ответы! Теперь мне получается для максимально эффективного результата надо попытаться понять, как могут оценить (в какую специальность) мой диплом. Можете подсказать, где именно можно посмотреть ориентировочные таблицы/схемы и т.п., чтобы уменьшить вероятность "несовпадения" дипломной профессии с опытом работы?
     
  20. LLB

    LLB Очень активный участник Эксперт Житель Австралии

    Сообщения:
    956
    Город:
    Sydney
    Про таблицы и схемы я не подскажу (тут у каждого может быть свой 'know-how' :innocent:), а вот про major, minor и non-ICT уверен вы сможете найти достаточно много просто в открытых источниках.
     
    Последнее редактирование: 26 янв 2022 в 23:25

Поделиться этой страницей