Через какое время проживания в англоязычной стране Вы стали понимать местных и говорить как они? В германии на это ушло около 2х лет, при условии конечно ,постоянного изучения языка.